Lví nemoc (Jižní Afrika)
Jednou se Král savany, lev, tuze rozstonal. Nemoc ho silně trápila, a tak nechal sezvat veškerá zvířata, aby ho přišla navštívit, potěšit a případně mu radou pomohla nemoc zahnat.
Postupně přicházeli zvířata celé savany, ale pomoci mu nedokázali.
Hyena, která dorazila ke lvu jako jedna z posledních, se pokusila vlichotit do přízně nemocného Krále zvířat. Měli totiž párkrát nějaké spory, tak se je pokusila napravit, řekla: „Lví králi, vidíš, mi všichni jsme zde, ale šakal tu není. Vůbec o tebe nedbá, ale pouze slídí za lidmi a jí co mu nechají.“
Jak to lev uslyšel, velmi se rozzlobil, že ho šakal nešel potěšit jako ostatní. Přikázal proto hyeně, aby ho zavedla na místo, kde viděla naposledy šakala. Když ho po stopě našli. Lev se velmi přísně zeptal šakala. „Proč si ke mě nepřišel, abys ulehčil mému trápení. Tady hyena tě viděla, že slídíš za lidmi a o svého krále se nestaráš. Za to tě přísně potrestám.“
„Ó né, můj králi,“ lkal se mazaný šakal. „Právě naopak. Sledoval jsem ty lidi, protože mě zavedli za šamanem (doktorem). Hned jak jsem se o tvé nemoci dozvěděl, požádal jsem je o pomoc a následoval je k šamanovi. Doktor mi poradil, že tvá nemoc zmizí, když vypiješ odvar, který bude připraven z kůže hyeny.“
Hyena v tu chvíli věděla, že je zle. Proč jen žalovala na mazaného šakala.
Snažila se rychle zmizet z dosahu drápů lva. Král zvířat však stačil po ní seknout tlapou a utrhl jí kousek ocasu. Hyena na nic nedbala a upalovala pryč. Od těch dob se hyeny vyhýbají lvům a roste jim pouze onen kousíček ocasu.
Šakal říká lvu: „Vidíš, strýčku lve, to hyena nemá strach o tvé zdraví„.
Hyena, která dorazila ke lvu jako jedna z posledních, se pokusila vlichotit do přízně nemocného Krále zvířat. Měli totiž párkrát nějaké spory, tak se je pokusila napravit, řekla: „Lví králi, vidíš, mi všichni jsme zde, ale šakal tu není. Vůbec o tebe nedbá, ale pouze slídí za lidmi a jí co mu nechají.“
Jak to lev uslyšel, velmi se rozzlobil, že ho šakal nešel potěšit jako ostatní. Přikázal proto hyeně, aby ho zavedla na místo, kde viděla naposledy šakala. Když ho po stopě našli. Lev se velmi přísně zeptal šakala. „Proč si ke mě nepřišel, abys ulehčil mému trápení. Tady hyena tě viděla, že slídíš za lidmi a o svého krále se nestaráš. Za to tě přísně potrestám.“
„Ó né, můj králi,“ lkal se mazaný šakal. „Právě naopak. Sledoval jsem ty lidi, protože mě zavedli za šamanem (doktorem). Hned jak jsem se o tvé nemoci dozvěděl, požádal jsem je o pomoc a následoval je k šamanovi. Doktor mi poradil, že tvá nemoc zmizí, když vypiješ odvar, který bude připraven z kůže hyeny.“
Hyena v tu chvíli věděla, že je zle. Proč jen žalovala na mazaného šakala.
Snažila se rychle zmizet z dosahu drápů lva. Král zvířat však stačil po ní seknout tlapou a utrhl jí kousek ocasu. Hyena na nic nedbala a upalovala pryč. Od těch dob se hyeny vyhýbají lvům a roste jim pouze onen kousíček ocasu.
Šakal říká lvu: „Vidíš, strýčku lve, to hyena nemá strach o tvé zdraví„.
